Aderbal Freire Filho fala na ABL sobre ‘Cinema e Literatura’

A Academia Brasileira de Letras dá continuidade a seu ciclo de conferências do mês de setembro de 2018, intitulado Cinema e Literatura, com palestra do autor, diretor e ator Aderbal Freire Filho. A coordenação será do Acadêmico e poeta Geraldo Carneiro e o tema escolhido é Romance-em-cena: questão de gênero. O evento, coordenado pelo Acadêmico e poeta Geraldo Carneiro, está programado para quinta-feira, dia 13 de setembro, às17h30min, no Teatro R. Magalhães Jr., Avenida Presidente Wilson 203, Castelo, Rio de Janeiro. Entrada franca.
Aderbal Freire Filho adiantou que sua palestra “será uma adaptação sem adaptação: o romance em cena como um gênero de adaptação de romances para o teatro. A expressão dramática de um texto narrativo. A invenção do cinema e a reinvenção do teatro: como o cinema, de inumeráveis possibilidades, provoca o criador teatral a retomar o poder da imaginação, de possibilidades ilimitadas”.
“O reencontro com o teatro ilimitado de Shakespeare e a cena aberta que recebe os narradores: a imaginação como ponto de encontro entre teatro e romance. Adaptações e adaptações no teatro. As diferentes razões que motivam encenadores estrangeiros e brasileiros a adaptar romances e os modos de adaptação que essas razões proporcionam. Estudo de caso: o romance em cena, a partir de romances de João de Minas, Campos de Carvalho e Dinis Machado; a adaptação de Moby Dick, de Melville”, Aderbal Freire Filho afirmou que são os temas que abordará.
Cinema e literatura terá mais duas palestras nas quintas-feiras de setembro, no mesmo local e horário, com os seguintes dias, conferencistas e temas, respectivamente: dia 20, Maria Adelaide Amaral, Literatura e Teledramaturgia: diferenças e confluências; 27, Cacá Diegues, Letras e Imagens: a literatura no cinema.

O CONFERENCISTA
Aderbal Freire Filho é autor, diretor e ator de teatro. Criou o Centro de Demolição e Construção do Espetáculo e suas pesquisas sobre expressão dramática e narrativa têm sua síntese na trilogia de romances que encenou.
Ganhou os prêmios Molière, Golfinho de Ouro, Shell, Mambembe, APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte), APTR, Florencio (no Uruguai), entre outros. Em 2009, recebeu a Ordem do Mérito Cultural, no grau de Cavaleiro.
Professor da Faculdade de Letras, da UFRJ, de 1986 a 2001, coordenou a comissão que criou o Curso de Direção Teatral, da Escola de Comunicação, dessa universidade. Foi Membro do Conselho Diretor do Festival Ibero-americano de Teatro, de Cádiz, Espanha, de 1992 a 1999. É Conselheiro-Diretor da Sociedade Brasileira de Autores Teatrais.